Overview
東広島市の観光地域づくりを担うディスカバー東広島様より、外国人向け観光情報サイト（英語）の新規構築をご依頼いただきました。
本プロジェクトでは、サイト設計、デザイン、コーディング、英語原稿作成まで一貫して担当。外国人の方にも地域の魅力がしっかり伝わるよう、「酒のまち」としての魅力やアクセスの良さを訴求するするキャッチコピー “Slow-Brewed by Time — Hiroshima’s Neighbor of Quiet Charm” も制作いたしました。
制作では、海外の方にも迷わず活用いただけるよう、視覚的にわかりやすいUI/UXを大切にし、英語検索を意識した多言語SEO対策も実施しております。
また、ウェブサイトの構築とあわせ、市内の店舗様や観光スポットを対象に、Google マップでの英語表記の最適化や検索時の見つけやすさを高める多言語MEO対策も行い、地域全体のデジタル発信をサポートいたしました。
Story
ウェブサイト制作にあたり、私はまず「お客様の魅力を自分自身が感じること」を大切にしています。東広島市はもともとアカデミックな雰囲気が好きで、個人的にも親しみのある場所でしたが、今回の制作を通して、これまで知らなかった魅力にも触れることができました。
特に印象的だったのは、東広島が 日本を代表する酒どころであるだけでなく、かつて安芸国の国分寺が置かれていた歴史ある土地 だという点です。調べるほどに、まちが持つ多面的な魅力や奥行きを実感しました。このウェブサイトを通じて、東広島市が秘める奥深さや、心が躍るような一面を、皆さまにお伝えできたら嬉しいです。
制作期間は約3ヶ月とタイトでしたが、お客様が大変迅速にご対応くださったおかげで、最後までスムーズに進行することができました。この場を借りて、改めて感謝申し上げます。
